Biz kırılmazdık.
Güçlüydük ve dayanıklıydık.
Tıpkı zeytin ağacı gibi.

Nisma tüm diğer 16 yaşındaki çocuklar gibiydi; okula gider, erkek kardeşleriyle kavga eder ve büyükannesi Nazik’i çok severdi. Ancak Nisma için hayat; erkek kardeşleri ve okuduğu kitaplarındaki kadar basit değildi. Nisma, İsrail’de yaşayan Müslüman bir Filistinliydi ve yeni arkadaşı Hannah da bir Siyonist’ti.
Hannah’nın annesi saldırıya uğradığında ve Nisma bu İkiliyi kendi evine yaşamaya davet ettiğinde, başlattığı olaylar zinciri hakkında hiçbir fikri yoktu. Oluşan sonuçlar Nisma’ya, yolsuzluk, bağnazlık ve ayrımcılıkla örülmüş bir ülkede hayatta kalmak için en iyi şansının sevgi ve şefkat olduğunu gösterecekti.
Filistin halkına bir aşk mektubu olan Zeytin Ağacı, Mariam Al Houli’nin ilk eseri olup; üzücü ve sürükleyici bir kitaptır. Dostluklar, direnç ve kayıpların hikâyesi olan bu kitapta ön yargıların, bir ülkenin insanları üzerinde yaratabileceği ölümcül sonuçlar anlatılmaktadır.